2009年06月30日

円、ドルフォール対食欲激励が需要を与えるという危険を利用することとしてのユーロ

Yen, Dollar Fall Versus Euro as Improving Risk Appetite Spurs Yield Demand
円、ドルフォール対食欲激励が需要を与えるという危険を利用することとしてのユーロ

The yen fell to a two-week low against the euro and the dollar declined before a U.S. report that may show consumer confidence rose to a nine-month high, adding to signs the global recession is easing.

円はユーロに対して低く2週に減少しました、そして、消費マインドを示すかもしれない米国の報告が高さ9ヵ月まで上がる前に、ドルは落ちました。そして、世界的不況が容易にしているサインを増しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Sterling hits highest in 8 months vs dollar
8ヵ月対ドルが最も高い立派なヒット

Sterling hit its highest level in eight months against the dollar on Tuesday as growing hopes of a global recovery prompted investors to shift funds to higher-yielding assets from the safe-haven U.S. currency, and as data showed British house prices rose for the second month running in June. [ID:nLAG003551] Sterling rose as high as $1.6715 , its strongest since late October, according to Reuters data.

世界的な回復の発達する希望が投資家に保護米国の通貨から資金をより高い柔軟な資産へ移すことを促したので、そして、データが英国の住宅価格が6月で動作している第2の月の間上がることを示したように、英貨は火曜日にドルに対して8ヵ月でその最高レベルを記録しました。[ID:nLAG003551]英貨は、ロイターデータに従う1.6715ドルのGBP=D4(後期の10月からその最も強いもの)と同じくらい高く上がりました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro 3-mth Libor at new low, H1-end looks calm
最低(ルックスが静めるH1終わり)のユーロ3mthリボル

The interbank cost of borrowing three-month euros hit a new low on Tuesday, according to the latest daily fixing from the British Bankers' Association, as the end of the first half of the year drew to a close.

その年の前半の終わりが終わりに近づいたので英国のBankersの協会からの最新の毎日の固定によれば、3ヵ月のユーロを借りるための銀行間のコストは、火曜日に最低に達しました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

ドル、ヨーロッパの感情がより高い産出高のために需要に拍車をかけて、円は減少します

Dollar, Yen Decline as European Sentiment Spurs Demand for Higher Yields
ドル、ヨーロッパの感情がより高い産出高のために需要に拍車をかけて、円は減少します

The dollar and yen dropped versus most of their major counterparts as a report showed confidence in the European economy increased and U.S. stocks rose, encouraging investors to buy higher-yielding assets.

ドルと落とされる円対レポートとしての大部分の彼らの主な対応する物は増やされるヨーロッパの経済に対する信頼を示しました、そして、米国の株は上がりました。そして、投資家がより高い柔軟な資産を買うのを奨励しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

C$ edges higher as oil climbs; equities steady
石油が登って、C$はより高くじりじり進みます;普通株は安定します

The Canadian dollar edged higher against the U.S. currency on Monday, underpinned by firmness in commodity prices and steady global markets, while trading was expected to be lackluster this week due to holidays on both sides of the border.

カナダのドルは、月曜日に米国の通貨に対してより高くて、取引が境界の両側で休みのために今週さえないことになる間、商品価格と安定した世界市場でかたさによって支えられてじりじり進みました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

OECD highlights need for bank stability
ハイライトが川岸安定のために必要とするOECD

Any recovery in the UK is highly dependent on the restoration of stability in its badly damaged financial sector, according to an in-depth report on the state of the British economy

英国の経済の国で、英国でのどんな回復でも、そのひどく損害を受けた財政的なセクターで、安定性の回復に、非常に依存しています、によって深さレポート


元の記事はこちら(ft)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月29日

UBSは、ユーロ(円)ものに対して、ドルのために長期予想を修正します

UBS Revises Long-Term Forecasts for the Dollar Against the Euro, the Yen
UBSは、ユーロ(円)ものに対して、ドルのために長期予想を修正します

UBS AG, the world's second-biggest currency trader, revised its long-term forecasts for the dollar against the euro and the yen.

UBS社(世界の2番目に大きい通貨トレーダー)は、ユーロと円に対してドルのためにその長期予想を修正しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Advances as China Says No Sudden Change in Currency Reserve Policy
中国が通貨積立金方針で急転を言わなくて、ドルは進みます

The dollar rose for the first time in three days against the euro after China said it will not alter its foreign-currency reserves suddenly and a Japanese government report showed retail sales fell more than expected.

中国がそれが突然その外貨準備高を変えない、そして、日本の政府報告が小売販売が予想されるより落ちることを示したと言ったあと、ドルはユーロに対して3日で初めて上がりました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro lower against dollar
ドルに対するユーロそれ以下

The euro traded lower against the dollar on Monday, slipping back to the $1.40 mark at the start of a week that features closely watched U.S. employment figures and the European Central Bank's monthly policy meeting.

ユーロは月曜日にドルに対してより低く取引しました。そして、密接に見られた米国の仕事数字とヨーロッパ中央銀行の毎月の方針会議を特徴とする1週の始まりで1.40ドルのマークにそっと戻りました。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

ベネズエラは、FX切り下げFinMinを除外しません

Venezuela does not rule out FX devaluation -FinMin
ベネズエラは、FX切り下げFinMinを除外しません

Venezuela does not rule out devaluing its currency, but the government is mindful of the impact of such a move in the country's already high inflation rates, Finance Minister Ali Rodriguez said on Saturday.

ベネズエラはその通貨の平価を切り下げることを除外しない、しかし、政府は国のすでに高いインフレーション金利でそのような動きの影響を心にとめて忘れないと、アリロドリゲス蔵相が土曜日に言いました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

China, Brazil working on trade FX deal-cenbanks
中国、取引FX取引cenbanksに取り組んでいるブラジル

China and Brazil are working on a currency arrangement to allow exporters and importers to settle deals in their local currencies, bypassing the U.S. dollar, the countries' central banks said on Sunday.

中国とブラジルは輸出者と輸入業者が彼らの現地通貨の取引を解決するのを許す通貨準備に取り組んでいる。そして、米国のドルを迂回する、と、国の中央銀行が日曜日に言いました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Venezuela's Rodriquez Doesn't Rule Out Devaluing Bolivar, Reuters Reports
ベネズエラのRodriquezは、ボリバー(ロイターレポート)の平価を切り下げることを除外しません

Venezuela does not rule out a devaluation of the bolivar although it would lead to higher rates of inflation and lower consumption, Reuters reported, citing Finance Minister Ali Rodriguez.

それがインフレーションと低い消費量のより高い金利に至るが、ベネズエラはボリバーの切り下げを除外しないと、ロイターが報告しました。そして、アリロドリゲス蔵相を引用しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月27日

ドルは、低く3週対円に(ユーロ低下)達します

Dollar hits 3-week low vs yen, euro drops
ドルは、低く3週対円に(ユーロ低下)達します

The dollar hit its lowest in three weeks against the yen on Tuesday and the euro dropped to its weakest in a month against the Japanese currency as investors cut positions betting on a higher euro and dollar.

ドルは火曜日に円に対して3週でその最も低いものを打ちました、そして、投資家がより高いユーロとドルに賭けている位置を切ったので、ユーロは日本の通貨に対して1月にその最も弱いものに落ちました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Yen Advances for Second Day on Concern Global Recession Will Be Prolonged
円は、世界的不況が長くなるという懸念に関して、第2の日の間上げます

The yen rose against the euro and the dollar after the World Bank said the global recession this year will be deeper than it predicted in March, increasing demand of the safety of the Japanese currency.

世界銀行がそれが3月に予測したより世界的不況が今年深いと言ったあと、円はユーロとドルに対して上がりました。そして、日本の通貨の安全の需要を増やしました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

British Pound Climbs Versus Dollar on Increased Risk Appetite
ポンドが上がる英国人対増加した危険食欲に関するドル

The pound climbed against the dollar as improved economic data in the U.S. spurred demand for riskier assets such as stocks priced in the British currency.

アメリカの改善された経済データが英国の通貨で値をつけられる株のようなより危険な資産のために需要に拍車をかけたので、ポンドはドルに対して登りました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

投資家がより危険な資産を宣言したので、C$は登ります

C$ climbs as investors bid riskier assets
投資家がより危険な資産を宣言したので、C$は登ります

The Canadian dollar rose against the U.S. currency on Friday morning, boosted by firm commodity prices and as the greenback weakened on a revival in investors' thirst for assets perceived to be riskier.

カナダのドルは金曜日の朝に米国の通貨に反抗しました。そして、安定した商品価格によって、そして、より危険であると認められる資産に対する投資家の渇望でリバイバルに関して弱められる米ドルとして押し上げられました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

World Bank Economist Timmer Says Crisis May Hasten a Dollar Alternative
世界銀行エコノミストティマーは、危機がドル選択肢を早めるかもしれないと言います

Hans Timmer, a Washington-based World Bank economist, comments on the role of the dollar as a global reserve and trade currency amidst recent calls by some foreign governments for an alternative to the greenback. He spoke in an interview yesterday in Singapore.

ハンスティマー、ワシントンに基づく世界銀行は、エコノミスト、世界的な蓄えとしてのドルの役割についてのコメントと米ドルに代わるもののための一部の外国の政府による最近の呼び出しの中の取引通貨です。彼は、シンガポールで昨日、インタビューにおいて話しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Brazilian Real Heads to Biggest Weekly Gain in a Month on Visa Unit IPO
ビザ単位IPOの上の1ヵ月の最大の毎週の増加へのブラジルレアル頭

Brazil's real headed toward its largest weekly gain in a month as the world's biggest initial public offering in more than a year drew foreign investors to Latin America's leading economy.

1年以上間の世界最大の公開公募が外国人投資家をラテンアメリカの主要な経済に引きつけたので、ブラジルレアルは1ヵ月でその最大の毎週の増加に向かって進みました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月26日

ドルは落ちました。そして、ユーロ(産出高のためにオンデマンド)に対して毎週のDevlineを広げました、

Dollar Falls, Extending Weekly Devline Against Euro, on Demand for Yield
ドルは落ちました。そして、ユーロ(産出高のためにオンデマンド)に対して毎週のDevlineを広げました、

The dollar fell, heading for its biggest weekly loss against the euro in a month, on speculation U.S., European and Chinese central banks' efforts to stabilize the global economy will boost demand for higher-yielding assets.

ドルは、1ヵ月でユーロに対してその最大の毎週の損失に向かって進んで、推測アメリカで、ヨーロッパ人になりました、そして、グローバル経済を安定させる中国の中央銀行の努力はより高い柔軟な資産のために需要を促進します。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

British Pound Climbs on Risk Appetite as Equity Markets Gain; Gilts Drop
株式市場が利益を得て、英国のポンドは危険食欲に関して登ります;金縁証券は落ちます

The pound climbed against the dollar and the euro as rising risk appetite spurred demand for riskier assets such as stocks priced in the British currency.

上る危険食欲が英国の通貨で値をつけられる株のようなより危険な資産のために需要に拍車をかけたので、ポンドはドルとユーロに対して登りました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

China c.bank calls anew for super-sovereign currency
中国c.bankは、新たに非常に自主通貨を求めます

China renewed its call on Friday for the creation of a super-sovereign currency to reduce the dollar's domination of the world's monetary system.

中国は、金曜日に、非常に自主通貨の作成が世界の金融システムのドルの支配を減らすその要求を再開しました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

ECB競売は、ユーロ銀行貸出金利を切ります

ECB auction slashes euro bank lending rates
ECB競売は、ユーロ銀行貸出金利を切ります

The cost of three-month euro loans between banks slid Thursday by its biggest amount in six months in the wake of the European Central Bank's successful 12-month money auction, while the equivalent dollar rate barely eased to a new low after a key policy statement from the U.S.

等しいドル料金がアメリカから鍵となる方針声明の後、最低にかろうじて値下がりする間、銀行の間の3ヵ月のユーロローンの費用はヨーロッパ中央銀行の成功した12ヵ月の金銭競売に引き続いて6ヵ月でその最大の量によって木曜日に下がりました。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Swiss Franc Weakens for Second Day on Speculation SNB Is Stepping Up Sales
フランクが推測SNBの上で第2の日の間弱めるスイスチーズは、売上高を進めています

The Swiss franc weakened for a second day against the euro and the dollar on speculation the nation's central bank stepped up sales of its currency to stem gains that are hindering exports.

スイスフランは、国の中央銀行が輸出をじゃましている増加を止めるためにその通貨の売り上げの上で踏んだ推測に関して、ユーロとドルに対して一瞬日を弱めました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar, Yen May Extend Declines on Bets Central Banks to Spur Yield Demand
ドル、円は産出高需要に拍車をかけるために、賭け中央銀行で低下を広げるかもしれません

The dollar and yen may extend declines against most of their major counterparts on bets U.S., European and Chinese central banks' efforts to stabilize the global economy will spur demand for higher-yielding assets.

ドルと円は賭けアメリカで大部分の彼らの主な対応する物に対して低下を広げるかもしれません、グローバル経済を安定させるヨーロッパで中国の中央銀行の努力はより高い柔軟な資産のために需要に拍車をかけます。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月25日

円は、3週対連邦政府ストークス高い産出高需要としてのユーロで最も多くのようになりました

Yen Falls Most in Three Weeks Versus Euro as Fed Stokes High-Yield Demand
円は、3週対連邦政府ストークス高い産出高需要としてのユーロで最も多くのようになりました

The yen fell the most in three weeks against the euro after the Federal Reserve signaled yesterday the recession is easing, damping demand for the Japanese currency as a refuge in favor of higher-yielding assets.

連邦準備制度理事会が昨日不況が軽くなっていると合図したあと、円はユーロに対して3週で最も減少しました。そして、より高い柔軟な資産に賛成した避難として日本の通貨のために需要を湿らしました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro up against dollar at $1.3968
1.3968ドルのドルに対して上へユーロ

The euro climbed against the dollar Thursday after the European Central Bank lent record funds to banks to jump-start credit markets and the U.S. Federal Reserve left its interest rates unchanged on Wednesday.

貸されるヨーロッパ中央銀行がとぶ銀行への資金がクレジット市場を始める、そして、米連邦準備制度理事会が水曜日にその金利を不変のままにしたということを記録したあと、ユーロは木曜日にドルに対して登りました。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Pound Rises 0.3 Percent Against the Dollar, Is Little Changed Versus Euro
ポンドは0.3パーセント、ドルに反抗して、ユーロ対ほとんど変わりません

The pound rose 0.3 percent versus the dollar to $1.6456 as of 6:13 a.m. in London.

ポンドは、0.3パーセント対ロンドンの午前6時13分現在の1.6456ドルへのドルを上げました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

ドル前進対スイスフラン、FOMC声明織機

Dollar advances vs Swiss franc, FOMC statement looms
ドル前進対スイスフラン、FOMC声明織機

The U.S. dollar rose against the Swiss franc on Wednesday as traders reported the Swiss National Bank was intervening in the market by selling the Swiss currency for dollars and euros.

トレーダーがスイスの国立銀行がスイスの通貨をドルsとユーロで売ることによって市場に出ていて介入していると報告したように、米国のドルは水曜日にスイスフランに反抗しました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Rises Versus Yen, Euro as Fed Refrains From Boosting Debt Purchases
円対ドル上り坂、ユーロ、連邦政府が負債購入品を押し上げることを控えます

The dollar rose against the yen for the first time in four days and advanced versus the euro after the Federal Reserve left its $1.75 trillion bond-purchase program unchanged.

連邦準備制度理事会がその1兆7500億ドルの絆購入プログラムを不変のままにしたあと、ドルは4日で初めて円に反抗して、ユーロ対進みました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Swiss Franc Falls on Speculation SNB Intervened; Dollar Rises Versus Euro
フランクが推測SNBの上で落したスイス人は、介入しました;ドル上り坂対ユーロ

The Swiss franc fell against all of its most-traded counterparts on speculation the Swiss National Bank sold the currency to support the economy less than a week after Chairman Jean-Pierre Roth said policy makers will act to restrict any "irrational appreciation."

スイスフランは、議長ジーンピエールロスが政策立案者がどんな「不合理な評価」でも制限するために行動すると言ったあと、スイスの国立銀行が1週未満の経済をサポートするために通貨に売った推測に関して、その最もトレードされた対応する人全員に対して落ちました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月24日

低く連邦政府が金利を低くしておくという懸念に関する円に対する3週の近くのドル

Dollar Near Three-Week Low Against Yen on Concern Fed Will Keep Rates Low
低く連邦政府が金利を低くしておくという懸念に関する円に対する3週の近くのドル

The dollar traded near a three-week low against the yen on speculation the Federal Reserve will today signal it intends to refrain from raising interest rates this year as policy makers attempt to revive economic growth.

ドルは、連邦準備制度理事会が今日、政策立案者が経済成長を復活させようとして、それが今年金利を上げることを控えることを意図すると合図する推測に関して、円に対して低く3週の近くで取引しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Yen Falls a Second Day Versus Euro as Japan's Exports Drop at Faster Pace
日本の輸出がより速いペイスで減少して、円は第2の日対ユーロを落しました

The yen fell for a second day against the euro after a Japanese report showed exports declined at a faster pace last month, diminishing the appeal of the currency as a refuge from the global recession.

日本のレポートが輸出が先月より速いペースで落ちることを示したあと、円はユーロに対して第2の日を信じ込みました。そして、世界的不況からの避難所として通貨の訴えを減らしました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro higher vs dollar to $1.4106
より高いユーロ対1.4106ドルへのドル

The euro was higher against the dollar Wednesday, with the U.S. currency weakened by expectations that the U.S. Federal Reserve will announce today that it is not yet ready to raise interest rates.

米連邦準備制度理事会が今日、それがまだ金利を上げる準備ができていないと発表するという予想によって米国の通貨を弱めて、ユーロは水曜日にドルに対してより高かったです。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

原油が進んで、カナダの通貨は低く唯一の月から価値が上がります

Canada's Currency Appreciates From a One-Month Low as Crude Oil Advances
原油が進んで、カナダの通貨は低く唯一の月から価値が上がります

Canada's currency rose from the lowest level in more than a month as a decline in the U.S. dollar buoyed prices for crude oil and copper and traders speculated the greenback may have risen too far too fast.

米国のドルの低下が原油の価格を支えたので、カナダの通貨は1ヵ月以上で最も低いレベルから上がりました、そして、銅とトレーダーは米ドルがあまりに非常に速く上がったかもしれないと推測しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

C$ rises as stocks, oil firm, bonds fall
C$は、株、石油会社、債券落下として上がります

The Canadian dollar rose against the U.S. currency on Tuesday morning as a rising oil price lent support to the commodity-linked currency.

上る石油価格が商品にリンクされた通貨に支持を与えたので、カナダのドルは火曜日の朝に米国の通貨に反抗しました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Weakens Most Against Euro in Six Weeks as Fed Speculation Fades
連邦政府思惑が薄らいで、ドルは6週でユーロに対してほとんどを弱めます

The dollar fell against the euro by the most in six weeks on speculation the Federal Reserve will temper expectations for an interest-rate increase this year in an attempt to lower borrowing costs.

ドルは、連邦準備制度理事会が試みにおいて今年金利増加のために経費を借りてより低く予想を和らげる推測に関して、6週で最も多くのものによってユーロに対して落ちました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月23日

ドルは、低く3週対円に(ユーロ低下)達します

Dollar hits 3-week low vs yen, euro drops
ドルは、低く3週対円に(ユーロ低下)達します

The dollar hit its lowest in three weeks against the yen on Tuesday and the euro dropped to its weakest in a month against the Japanese currency as investors cut positions betting on a higher euro and dollar.

ドルは火曜日に円に対して3週でその最も低いものを打ちました、そして、投資家がより高いユーロとドルに賭けている位置を切ったので、ユーロは日本の通貨に対して1月にその最も弱いものに落ちました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Yen Rises to One-Month High Versus Euro as Stock Slide Spurs Safety Demand
株式のスライドが安全な要求を刺激して、円は高さ1ヵ月対ユーロまで上がります

The yen rose to a one-month high against the euro as Asian stocks slumped on concern the global recession will be prolonged, spurring demand for the relative safety of Japan's currency.

アジアの株が世界的不況が長くなるという懸念に関して落ち込んだので、円はユーロに対する高さ1ヵ月まで上がりました。そして、日本の通貨の相対的な安全の需要に拍車をかけました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro higher against dollar ahead of Fed meeting
連邦政府会議前にドルに対してよりユーロ

The euro edged higher against the dollar on Tuesday, recovering some of the ground lost the day before, ahead of a two-day meeting of the U.S. Federal Reserve that is expected to leave benchmark interest rates unchanged again.

ユーロは火曜日にドルに対してより高くじりじり進みました。そして、再びベンチマーク金利を不変のままにすることになっている米連邦準備制度理事会の2日の会議前に、その前日失われる地面のいくつかを回復しました。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

ポンドは、ドルに対して1パーセントを落しました

Pound falls 1 percent against the dollar
ポンドは、ドルに対して1パーセントを落しました

The pound extended losses against the U.S. dollar on Monday to trade at session lows as concerns about the global economy prompted investors to pare back riskier holdings.

グローバル経済に対する懸念が投資家に後ろにより危険な持株を削減することを促したので、ポンドはセッション低値で売買するために月曜日に米国のドルに対して損失を広げました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Yen, Dollar Gain as World Bank's Outlook, Iran Tension Spur Safety Demand
円、ドルは世界銀行の展望(イラン緊張激励安全性需要)として利益を得ます

The yen and dollar advanced versus the euro as the World Bank said the global recession will be deeper than it predicted in March, encouraging safety demand.

円と進められるドル対世界銀行としてのユーロはそれが3月に予測したより、世界的不況が深いと言いました。そして、安全な要求を促しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Recovery doubts knock C$, push bonds higher
回復疑いはC$を打って、債券をより高く押します

The Canadian dollar fell to its lowest level against the broadly firmer U.S. currency in nearly five weeks on Monday, pressured by the world economic recovery outlook and a rout in equity and commodity markets.

カナダのドルは月曜日にほぼ5週で広くより安定した米国の通貨に対してその最も低いレベルに落ちました。そして、資産と商品市場で世界景気回復展望と総崩れによって圧力をかけられました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月22日

円、ドルはより深い世界銀行不況が予測した懸念に向かって進みます、イラン、

Yen, Dollar Advance on Concern Deeper World Bank Recession Forecast, Iran
円、ドルはより深い世界銀行不況が予測した懸念に向かって進みます、イラン、

The yen and the dollar advanced after the World Bank said the global recession will be deeper than it predicted in March, spurring demand for the currencies as a refuge.

世界銀行がそれが3月に予測したより世界的不況が深いと言ったあと、円とドルは進みました。そして、避難として通貨のために需要に拍車をかけました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Yen, Dollar Strengthen on Concern Political Situation in Iran Is Worsening
円、ドルはイランの政治情勢が悪化しているという懸念に関して強くなります

The yen and the dollar rose against the euro on concern the political situation in Iran is deteriorating following a week of clashes between police and protesters, spurring demand for safer assets.

円とドルはイランの政治情勢が警察と抗議者との衝突の1週の後で悪化しているという懸念に関してユーロに反抗しました。そして、より安全な資産のために需要に拍車をかけました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro Trades Near One-Week High Versus Dollar Before German Sentiment Data
高さ1週対ドイツの感情データの前のドルの近くのユーロ取引

The euro traded near a one-week high against the dollar before a German report that may show business confidence rose to the strongest level in seven months, adding to signs the global economy is emerging from recession.

景況感を示すかもしれないドイツのレポートが7ヵ月で最も高いレベルまで上がる前に、ユーロはドルに対する高さ1週の近くで取引しました。そして、グローバル経済が不況から出てきているという徴候を増しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

緊張が世界的な危険ECBのトリシェに加えるイラン

Iran tensions add to global risk - ECB's Trichet
緊張が世界的な危険ECBのトリシェに加えるイラン

Tensions in Iran have added to risks facing the world economy and underline the need for strengthening the global financial system, European Central Bank President Jean-Claude Trichet said on Sunday. "Any additional geo-strategic tension is obviously an extra risk for the international economy," he told Europe 1 radio. The unrest over Iran's disputed election could hurt investor confidence, he said.

イランの緊張は世界経済に向かっている危険を増して、世界的な金融システムを強化するために要求を強調すると、ヨーロッパ中央銀行大統領J・クロードトリシェが日曜日に言いました。「どんな更なるgeo戦略的な緊張でも、明らかに、国際的な経済のための余分の危険です」と、彼が1が無線で連絡するヨーロッパに話しました。イランの反抗された選挙についての不安は投資家の信頼を傷つけることができたと、彼が言いました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Falls Most Against Yen in Month on Outlook for Fed Interest Rates
ドルは、連邦政府金利の展望に関して、月に円に対して最も多くのようになりました

The dollar dropped the most versus the yen in a month as traders pared bets that the Federal Reserve will increase its target lending rate, making U.S. assets less attractive.

トレーダーが連邦準備制度理事会がその目標貸出金利を上昇させる賭けを切ったので、ドルは1ヵ月で最高対円を落としました。そして、米国の資産をより魅力的にしませんでした。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Inflation data in Brazil, Mexico seen mixed
ブラジル(混ぜられるのを見られるメキシコ)のインフレーションデータ

Inflation data due from Brazil and Mexico lead a light economic calendar for Latin America this week, with some moderation for Brazil but an uptick in Mexican prices forecast.

ブラジルだが予測されるメキシコの価格の景気改善のための若干の節度で、ブラジルとメキシコから予定されるインフレーションデータは、今週、ラテンアメリカのために小さい経済カレンダーを導きます。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

タグ: 米ドル
posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月20日

供給されたレポートが製造の収縮が減速することを示すように、ドルは落ちます

Dollar Declines as Fed Report Shows Contraction in Manufacturing Slows
供給されたレポートが製造の収縮が減速することを示すように、ドルは落ちます

The yen and the dollar fell against the euro after a report showed manufacturing in the Philadelphia region contracted in June at the slowest pace in nine months, reducing the demand for the currencies as a haven.

レポートが9ヵ月で最も遅いペースで6月に契約されるフィラデルフィア地域で製造を示したあと、円とドルはユーロに対して落ちました。そして、避難所として通貨を求める要求を減らしました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Climbs Versus Euro as Russia Sees No Alternative to U.S. Currency
ドル上り対ロシアとしてのユーロは、米国の通貨に代わるものを見ません

The dollar rose the most in a week against the euro after Russia's Finance Minister Alexei Kudrin said the nation has full confidence in the U.S. currency.

ロシアのアレクセイKudrin蔵相が国が米国の通貨を完全に信頼すると言ったあと、ドルは一週間のうちに最もユーロに反抗しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

LOOK: US dollar, world stocks fall after mixed data
見てください:米ドル、混合データの後の世界株落下

The U.S. dollar fell against major currencies on Tuesday, pressured by Russian angling for a new global reserve currency, while stocks fell on renewed worries whether the ailing world economy was on the path to recovery.

病んでいる世界経済が回復への経路であったかどうかに関係なく株が一新された心配に倒れる間、米国のドルは、新しい世界的な予備通貨のためにロシアの釣りによって圧力をかけられて、火曜日に主要通貨に対して落ちました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

商品通貨としての3週め間のカナダのドル低下は、フェードを誘います

Canadian Dollar Declines for Third Week as Commodity-Currency Allure Fades
商品通貨としての3週め間のカナダのドル低下は、フェードを誘います

Canada's dollar fell for a third straight week as a decline in U.S. stocks and crude oil dimmed the allure of the currencies of commodity producers.

米国の株と原油の低下が商品製作者の通貨の魅力を薄暗くしたので、カナダのドルは3連続した週めを信じ込みました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Falls as Economic Outlook Spurs Demand for Higher-Yielding Assets
景気見通しがより高い柔軟な資産のために需要に拍車をかけて、ドルは落ちました

The dollar declined against most of its major counterparts as speculation the global recession is easing prompted investors to buy higher-yielding assets.

世界的不況が容易にしている推測が投資家により高い柔軟な資産を買うことを促したので、ドルは大部分のその主な対応する物に対して落ちました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Chilean Peso Caps Week as World's Best Currency; Colombia Was the Worst
世界最高の通貨としてのチリのペソキャップ週;コロンビアは、最悪でした

Chile's peso was the world's best performing currency this week after the government announced plans to extend its dollar sales in the foreign-exchange market to fund an additional $4 billion in stimulus spending.

政府が刺激出費においてさらに40億ドルに資金を供給するために外国為替市場でそのドルセールスを広げる計画を発表したあと、チリのペソは今週通貨を実行している世界最高でした。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

2009年06月19日

イングランド中央銀行の王が回復の徴候を見るように、英国のポンドはドルに対して登ります

British Pound Climbs Against Dollar as BOE's King Sees Signs of Recovery
イングランド中央銀行の王が回復の徴候を見るように、英国のポンドはドルに対して登ります

The pound rose against the dollar for the first time in three days after Bank of England Governor Mervyn King said the U.K. recession may be easing.

イングランド銀行知事マーヴィンキングがU.K.不況が軽くなっているかもしれないと言ったあと、ポンドは3日で初めてドルに反抗しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro Advances as EU Leaders Say Economy on Course for Sustainable Recovery
EUリーダーとしてのユーロ前進は、持続可能な回復を達成しそうな経済を言います

The euro rose against the dollar and the yen after European Union leaders said the 16-nation region is on course for a "sustainable economic recovery."

欧州連合リーダーが16の国地域が「持続可能な景気回復」を達成しそうであると言ったあと、ユーロはドルと円に反抗しました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

no targets for new Libor panel members
新任のリボルパネルメンバーの目標でない

The British Bankers' Association has no target number of additional banks that may join the panels that participate in the fixing of London interbank offered rates (Libor), a spokesman said on Friday.

英国のBankersの協会は金利(リボル)を提供されて銀行間のロンドンの固定に参加するパネルに加わるかもしれないさらなる銀行の目標数を持たないと、スポークスマンが金曜日に言いました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

供給されたレポートが製造の収縮が減速することを示すように、ドルは落ちます

Dollar Declines as Fed Report Shows Contraction in Manufacturing Slows
供給されたレポートが製造の収縮が減速することを示すように、ドルは落ちます

The yen and the dollar fell against the euro after a report showed manufacturing in the Philadelphia region contracted in June at the slowest pace in nine months, reducing the demand for the currencies as a haven.

レポートが9ヵ月で最も遅いペースで6月に契約されるフィラデルフィア地域で製造を示したあと、円とドルはユーロに対して落ちました。そして、避難所として通貨を求める要求を減らしました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar Gains on Speculation Change in Libor Will Increase Borrowing Costs
リボルの推測変化に関するドル増加は、経費を借りることを増やします

The dollar strengthened against the euro for the first time in three days on speculation changes in how the London interbank offered rate is set may increase the borrowing costs for the greenback outside the U.S.

ドルは、銀行間の提供された率が課されるロンドンがアメリカの外で米ドルのために借入コストを上げるかもしれない方法の推測変化に関して、3日で初めてユーロに対して強くなりました。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

China, Russia to Use Each Other's Currencies in Trade, Rely Less on Dolla
中国(取引で互いの通貨を使うロシア)は、Dollaにより頼りません

The leaders of Russia and China agreed to expand use of the ruble and yuan in bilateral trade to lessen dependence on the U.S. dollar a day after they took part in the first summit of the so-called BRIC countries.

ロシアのリーダーと中国は、使用を拡大することに同意しましたのルーブル、そして、元彼らがいわゆるBRIC国でぶりのサミットに参加した1日後に、米国のドルに対する依存を少なくする相互均衡貿易で。


元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。