低い14ヵ月対景気回復の証拠に関するユーロへのドル落下
The dollar fell to a 14-month low versus the euro as stocks advanced around the world amid confidence that the global economy is recovering, sapping demand for the U.S. currency as a refuge from the financial turmoil.
株がグローバル経済が回復しているという確信の中で世界中で上げたので、ドルは14ヵ月の最低対ユーロに落ちた。そして、財政的な混乱からの避難所として米国の通貨のために需要をむしばんだ。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
Dollar, Yen Tumble as Higher-Than-Forecast GDP Growth Spurs Risk Demand
ドル、予想GDP成長が危険需要に拍車をかけるより高いように、円は転落する
The dollar and yen declined the most against the euro in at least seven weeks as a government report showed the U.S. economy grew in the third quarter more than economists forecast, spurring demand for higher-yielding assets.
政府報告が米国の経済が予測されるエコノミストより第3四半期に成長することを示したように、ドルと円は少なくとも7週でユーロに対して最も減少した。そして、より高い柔軟な資産のために需要に拍車をかけた。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
Colombian Peso Drops to a Six-Week Low on Bets Central Bank to Buy Dollars
コロンビアのペソは、ドルsを買うために、賭け中央銀行の上に低く6週に落ちる
Colombia's peso fell to the lowest level in six weeks on speculation the central bank will buy dollars in a bid to weaken the currency.
コロンビアのペソは、中央銀行が通貨を弱めるためにドルsに買う推測に関して、6週で最も低いレベルに減少した。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking