ヨーロッパの午前の取引の1.4159ドルへのユーロ浮上
The euro rose against the dollar Monday as investors looked to a busy week in the U.S., where the Federal Reserve will consider its interest rate policy and the Senate will vote on a second term for Fed Chairman Ben Bernanke.
投資家がアメリカで忙しい週に目を向けたので、ユーロは月曜日にドルに反抗しました、そこで、連邦準備制度理事会はその金利方針を考慮します、そして、上院は連邦政府会長ベンバーナンキのために第2の語について採決します。
元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
Yen Falls Versus Dollar, Euro as Central Bank Vows to Fight Market Turmoil
円は、ドル対減少しました、ユーロ、中央銀行が市場混乱と戦うと誓います
The yen declined against the dollar and euro on speculation officials are ready to counter its strength, while stabilizing stock markets reduced the appeal of the Japanese currency as a haven.
安定している株式市場が避難所として日本の通貨の訴えを減らす間、推測当局の上でドルとユーロに対して傾けられる円はその強さに対処する準備ができています。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
Dollar Rallies to Six-Month High Against Euro on Signs of U.S. Recovery
ドルは、米国の回復の徴候に関して、ユーロに対する高さ6ヵ月のために集まります
The dollar rose to a six-month high against the euro as evidence of a recovery in the world's largest economy encouraged demand for U.S. assets.
世界最大の経済の回復の証拠が米国の資産のために需要を促したので、ドルはユーロに対する高さ6ヵ月まで上がりました。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking