5月が広げる円は、ドルに対して上がります、ユーロギリシャ(金利)の上の推測の上で
The yen may extend its gain versus the dollar and the euro as concern over Greece's fiscal future and the pace of the Federal Reserve's stimulus withdrawal boost demand for Japan's currency as a refuge.
ギリシャの財政将来に対する懸念と連邦準備制度理事会の刺激撤回のペースが避難として日本の通貨のために需要を促進して、円はその増加対ドルとユーロを広げるかもしれません。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
Dollar mixed as economic data worsen worldwide
経済データが世界中で悪化して、ドルは混ざりました
The dollar was mixed Thursday after Federal Reserve Chairman Ben Bernanke repeated a pledge to keep interest rates low to help strengthen the economy, while the euro briefly fell below $1.35 on worries about economic growth in the U.S. and Europe as well as European debt problems.
ユーロがアメリカとヨーロッパでヨーロッパの負債問題と同様に経済成長について心配に関して短く1.35ドル以下に落ちる間、連邦準備制度理事会会長ベンバーナンキが金利を経済を強化するのを助けるために低くしておくという誓約を繰り返したあと、ドルは木曜日に混ぜられました。
元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking
Euro Plunges to Lowest Level in Year Against Yen on Risks to Greece Rating
ギリシャ評価への危険に関する円に対する年の最も低いレベルへのユーロ突入
The euro fell to a one-year low against the yen on speculation Greece's credit rating will be downgraded as the country struggles to push through fiscal cuts demanded by the European Union.
ユーロは、ギリシャの信用格付けが同国が欧州連合によって要求される財政カットを突き抜けるのに苦労して、ランクを下げられてある推測に関して、円に対して低く唯一の年までなりました。
元の記事はこちら(bloomberg)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking