ドルの上の高さ15年の方の円端

Yen edges towards 15-yr high on dollar
ドルの上の高さ15年の方の円端

The dollar hit an eight-month low against the yen on Wednesday as weak U.S. data and talk of the Federal Reserve embarking on further policy easing pushed down Treasury yields.

ゆるんでいる更なる方針に着手している連邦準備制度理事会の弱い米国のデータと話が財務省産出高を押し下げたので、ドルは水曜日に低く円に8ヵ月をぶつけました。

元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

[$$] Yen Hits Eight-Month Low
[$$]円は、低く8ヵ月に達します

Yen Hits Eight-Month Low The dollar fell to a fresh eight month-low against the yen, dealing a blow to Japanese share prices and fueling speculation that the government could pressure the Bank of Japan to take further easing steps.

円Hits Eight Month Lowドルは円に対して低く新しい8ヵ月に落ちました。そして、日本の株価に一撃を加えて、政府が日本銀行にステップを容易にしてさらにするように圧力をかけることができた推測をあおりました。

元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Japan concerned as yen rises towards 15-year high
15年ぶりの高値の方の円上昇として関係する日本

* Yen rises towards 15 year high against the dollar * Benchmark 10-year JGB yield hits 7-year low below 1 pct * Economic data, slumping bond yields pushing dollar lower

*日本国債利回りが7年の低い1pct以下* Economicデータを打つ10の年、円はドル* Benchmarkに対して15年ぶりの高値の方へ上がります。そして、落ち込んでいる債権利回りがドルをより低く押します、

元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

ヨーロッパの、米国の株は、値下がりします;ユーロ波は続きます

European, US stocks ease; euro surge continues
ヨーロッパの、米国の株は、値下がりします;ユーロ波は続きます

European and U.S. stock markets mostly dipped Tuesday after big gains in the previous session, while the euro spiked to a fresh three-month high against the dollar on rising hopes for growth in the 16-country currency union.

上がることにドルに対して新しい3ヵ月の高さにスパイクをつけられるユーロが16の国通貨組合の増大を望む間、ヨーロッパのおよび米国の株式市場は大部分は前のセッションで大きい増加の後、火曜日に下がりました。

元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

FOREX-Dollar falls broadly on growth worries, low yields
外国為替ドルは、成長心配（低い産出高）に関して、広く落ちました

* Dollar index falls, technicals suggest more selling * Sluggish U.S. growth weighs on greenback, U.S. yields * Euro, sterling, yen hit multi-month highs vs dollar

*ドル指数は減少しました ― technicalsが成長が米ドルの上で量る* Sluggishアメリカをより売って示唆する ― アメリカは*にユーロ（立派な）円ヒットマルチ月高さ対ドルを与えます

元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

NZD/USD: Trading the Change in New Zealand Employment
NZD/USD：ニュージーランド仕事の変化を交換すること

As the New Zealand labor market improves throughout the first-half of 2010, the rise in employment could encourage the central bank to normalize monetary policy further over the coming months, and lead to a bullish breakout in the NZD/USD as the recovery gathers pace.

ニュージーランド労働市場が2010の前半を通してよくなって、回復がペースを増して、就職率の上昇は中央銀行を今後数ヶ月にわたって更なる通貨政策を正常化させることができて、NZD/USDで強気の脱走につながることができました。

元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking