2010年07月27日

通貨:ユーロは、増加対円を(アジアの取引のドル)広げます

Currencies: Euro extends gains vs. yen, dollar in Asian trade
通貨:ユーロは、増加対円を(アジアの取引のドル)広げます

The euro extends gains as investors continue to breathe a sigh of relief about the results of the recent stress tests conducted on major European banks.

投資家が主要なヨーロッパの銀行で行われる最近のストレステストの結果についてほっとため息をつき続けて、ユーロは増加を広げます。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro stalls near 2-month peak, meets resistance
ユーロは2ヵ月のピークの近くで遅れて、抵抗に会います

The euro held near a two-month peak against the dollar on Tuesday on relief over stress tests on European banks, but it was capped at $1.30.

ユーロはヨーロッパの銀行でストレステストについて救済を受けて火曜日にドルに対して2ヵ月のピークの近くで保ちました、しかし、それは1.30ドルでおおわれました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Dollar rises 1 percent on day vs Swiss franc
ドルは、日対スイスフランの上に1パーセント上がります

The dollar rose 1 percent on the day versus the Swiss franc on Tuesday, as the Swiss currency came under pressure on a broad upturn in risk sentiment and traders targeted option structures at 1.0600 francs.

スイスの通貨が感情とトレーダーがオプション構造の1.0600フランに目標を定めたという危険の幅広い好転への圧力を受けたので、ドルは火曜日に日対スイスフランの上に1パーセント上がりました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



posted by fxtranstrader at 20:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。