2010年08月06日

ユーロは、増加対トリシェ(米国のデータ)のドルを広げます

Euro extends gains vs dollar on Trichet, U.S. data
ユーロは、増加対トリシェ(米国のデータ)のドルを広げます

The euro rose against the dollar on Thursday, extending gains above $1.32 as European Central Bank President Jean-Claude Trichet said data points to stronger euro zone growth in the second quarter of 2010.

ユーロは木曜日にドルに反抗しました。そして、ヨーロッパ中央銀行大統領J・クロードトリシェが2010年の第2四半期のより強いユーロ圏増大にデータポイントを言ったので、1.32ドルを上回って増加を広げました。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Currencies: Dollar slightly weaker as ECB, BOE stay on hold
通貨:ECB(保留の状態のイングランド中央銀行滞在)のように、わずかにより弱いドル

The U.S. dollar was slightly lower versus major rivals Thursday, with the euro up slightly and the British pound treading water after the European Central Bank and the Bank of England left key interest rates unchanged.

米国のドルは木曜日にわずかにそれ以下対主要なライバルでした、上へわずかにユーロと英国人と、ヨーロッパ中央銀行とイングランド銀行の後で立ち泳ぎしているポンドは重要な金利を不変のままにしました。


元の記事はこちら(yahoo)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking

Euro surrenders gains, dips vs dollar
ユーロ降伏増加、落下対ドル

The euro fell against the dollar on Thursday, relinquishing earlier gains, as investors scaled back positions ahead of a U.S. jobs report that markets hope will offer insight into the state of the U.S. economy.

ユーロは木曜日にドルに対して落ちました。そして、投資家が市場が米国の経済の状態に対する洞察を提供することを望む米国の仕事報告より前に位置を縮小したので、初期の増加を放棄する。


元の記事はこちら(reuters)
為替ブログ 為替投資情報
人気ブログランキングへ
FC2 Blog Ranking



posted by fxtranstrader at 08:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | news
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。